解锁传说装备的打造功能需要完成主线剧情的特定进度。当主线推进到一定程度后，游戏中的铁匠NPC炼小若会告知玩家，传说装备已不复存在，必须通过收集蓝图和材料才能重现这些装备。系统会开启传说锻造功能，玩家需要按照蓝图要求收集材料进行锻造。锻造传说装备不仅能提升属性，还可能改变战斗逻辑或附加特殊效果。
传说装备的蓝图获取途径主要有三种。第一种是通过完成支线任务，例如豪客债主任务会直接赠送贪婪华服成品，榆木脑袋任务可获取鬼差号令靴图纸。第二种是挑战修罗塔第30层，通关后必定掉落对应职业的传说武器图纸。第三种是在京城商铺用元宝购买图纸，商铺库存每天凌晨五点刷新，需注意及时查看。部分活动副本如正道陨落也可通过兑换获取图纸。
收集锻造材料是打造传说装备的核心环节。不同传说装备所需材料差异较大，例如黑魔伤需要破军令、陨铁、紫檀木等，而苍白炎帝则需要斩罪残刃、黑钢等。材料主要通过限时魔境副本掉落，例如深层武林湮灭副本会产出纯金、纯银等基础材料，而特殊材料如缚罪镣铐仅在深层镜像副本中掉落。部分材料也可通过活动副本的铁币兑换或京城聚宝商店直接购买。
完成锻造后，传说装备会固定基础属性，但词缀效果需通过重刻、改造等功能进一步优化。部分传说装备拥有双词缀，需合理搭配技能链以发挥最大效果。需贪婪华服是唯一可直接获取的传说装备成品，其余均需自行锻造。若材料不足，可优先参与限时活动或每日刷新商店，逐步积累资源。
传说装备的打造是长期过程，需结合支线任务、副本挑战和资源规划。建议优先选择与职业流派契合的装备蓝图，针对性收集材料。锻造系统开放后，玩家可通过装备界面直接查看当前进度，并利用游戏内提示功能定位材料产出副本。
